Comment (by Wolfgang Kastaun):

Changing only HDF5_DIR=BUILD, it build without problem. So it is not a problem connected to the compiler. Maybe the Arch Linux hdf5 package is simply messed up.

--
Ticket URL: https://bitbucket.org/einsteintoolkit/tickets/issues/2572/build-failure-in-pittnullcode