Comment (by Erik Schnetter):

I think these variables instead contain the location of the next grid point further inward which can be used to calculate directional derivatives.

This seems useful. Should we just update the documentation instead?

--
Ticket URL: https://bitbucket.org/einsteintoolkit/tickets/issues/2385/incorrect-normal-vector-when-looping-over