#2752: Parameter file parser generates illegal (?) C code

Comment (by Roland Haas):

This was discussed during the ET call on 2023-09-07 https://lists.einsteintoolkit.org/pipermail/users/2023-September/009064.html and proposed solution is to add code to escape for the respective targets: C code, LaTeX, and HTML.