[ET Trac] #2776: zlib: also use pkg-config when searching for installed version