[ET Trac] #1721: Simfactory's test mechanism should use softlinks instead of rsync