[ET Trac] #2806: support CarpetX grid scalars and grid arrays on GPUs