[ET Trac] [Einstein Toolkit] #822: Provide generic output routines