[ET Trac] [Einstein Toolkit] #573: Handle derivative orders in WeylScal4 the same way as in McLachlan