[ET Trac] [Einstein Toolkit] #507: Allow non-simulation directories in simulations directory