[ET Trac] #2210: Multipole: Added code to test mode orthonormality