[ET Trac] #2473: out_vars incorrectly uses grid function vdd structure to obtain "active" string for arrays and scalars`