[ET Trac] #2903: have pkg-config code path in `find_lib` set `FOO_RAW_INC_DIRS` and `FOO_RAW_LIB_DIRS`