[ET Trac] [Einstein Toolkit] #548: Let GetComponents relocate svn repositories when updating old location