[ET Trac] #2515: work around compiler issues with empty OMP continuation lines