[ET Trac] [Einstein Toolkit] #1503: Support XFAIL for test cases