[ET Trac] [Einstein Toolkit] #1043: RotatingSymmetry180::poison_boundaries should not check for NaNs