[ET Trac] [Einstein Toolkit] #1889: correct finding normalization value for relerr compuation